8月15日，《中國(guó)日?qǐng)?bào)》獨(dú)家刊發(fā)巴西總統(tǒng)路易斯·伊納西奧·盧拉·達(dá)席爾瓦署名文章。該文提到，8月15日，巴西與中國(guó)共同慶祝建交50周年。在這50年間，兩國(guó)建立了全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，加強(qiáng)了商業(yè)、文化、科學(xué)和技術(shù)等多領(lǐng)域的合作。

回顧歷史，中巴合作碩果累累

令盧拉總統(tǒng)頗感自豪的是，他為深化兩國(guó)合作作出了貢獻(xiàn)。2004年，盧拉作為巴西總統(tǒng)首次訪(fǎng)華期間，兩國(guó)建立了中巴高層協(xié)調(diào)與合作委員會(huì)，加強(qiáng)了戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。中巴高層協(xié)調(diào)與合作委員會(huì)對(duì)于協(xié)調(diào)雙方各領(lǐng)域的行動(dòng)、深化兩國(guó)政府和社會(huì)的合作至關(guān)重要。

文章回顧稱(chēng)，自2009年以來(lái)，中國(guó)進(jìn)一步鞏固了作為巴西主要商業(yè)伙伴的地位。在過(guò)去7年中，巴西一直是中國(guó)主要的農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口來(lái)源國(guó)，為中國(guó)糧食安全作出貢獻(xiàn)。

根據(jù)巴方統(tǒng)計(jì)，2023年，中巴雙邊貿(mào)易額達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的1570億美元，其中巴西的貿(mào)易順差達(dá)到前所未有的510億美元。巴西對(duì)華出口總額高達(dá)1040億美元，超過(guò)了對(duì)美國(guó)和歐盟的出口總額。

根據(jù)中國(guó)-巴西企業(yè)家委員會(huì)(CBBC)的數(shù)據(jù)，巴西是中國(guó)海外投資的第四大目的地，占其全球投資總額的4.8%。這些投資對(duì)于巴西推動(dòng)基礎(chǔ)設(shè)施和工業(yè)的發(fā)展以及現(xiàn)代化至關(guān)重要，并同巴西新版“加速增長(zhǎng)計(jì)劃”和“巴西新工業(yè)”計(jì)劃協(xié)調(diào)推進(jìn)。

中巴雙邊合作并不僅限于農(nóng)產(chǎn)品出口領(lǐng)域。事實(shí)上，中巴戰(zhàn)略層面的合作要先于商業(yè)領(lǐng)域。中巴地球資源衛(wèi)星合作項(xiàng)目始于1988年，堪稱(chēng)南南合作在高科技領(lǐng)域的里程碑，不僅加強(qiáng)了太空基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，而且促進(jìn)了重大領(lǐng)域的研究、創(chuàng)新與共同發(fā)展。

展望未來(lái)，中巴合作前景向好

鑒于兩國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)的密切合作，去年盧拉總統(tǒng)將中國(guó)作為第三個(gè)總統(tǒng)任期內(nèi)首批訪(fǎng)問(wèn)的國(guó)家之一。他在去年4月訪(fǎng)華時(shí)強(qiáng)調(diào)，希望巴中關(guān)系能夠超越貿(mào)易領(lǐng)域。

文章進(jìn)一步表示， 40年前的中巴地球資源衛(wèi)星合作項(xiàng)目對(duì)兩國(guó)引領(lǐng)航空航天技術(shù)發(fā)展至關(guān)重要，而今雙方可以在前沿技術(shù)領(lǐng)域開(kāi)辟新合作，比如人工智能、半導(dǎo)體和可再生能源等領(lǐng)域，為未來(lái)50年的合作奠定基礎(chǔ)。

中巴將致力于促進(jìn)兩國(guó)大學(xué)之間的交流，增加交換生和訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者的數(shù)量。巴西期待更多中國(guó)人前去旅游，也希望更多巴西人赴華旅游。兩國(guó)應(yīng)當(dāng)攜手應(yīng)對(duì)氣候變化，并向清潔能源轉(zhuǎn)型，特別是風(fēng)能、太陽(yáng)能和生物質(zhì)能。

除了密集的雙邊合作，中國(guó)和巴西在金磚國(guó)家、二十國(guó)集團(tuán)、聯(lián)合國(guó)以及其他一些國(guó)際論壇上也是長(zhǎng)期合作伙伴，共同推動(dòng)和平、安全與發(fā)展。中巴致力于促進(jìn)全球治理改革，力求讓全球治理體系更加高效、公平以及更能代表“全球南方”的利益。

中巴圍繞全球關(guān)切展開(kāi)密切合作，繼續(xù)為構(gòu)建以多邊主義和國(guó)際法為基礎(chǔ)的多極世界秩序作出貢獻(xiàn)。中巴都支持對(duì)話(huà)，推動(dòng)以外交和談判來(lái)解決問(wèn)題，這在應(yīng)對(duì)烏克蘭沖突中得到充分印證。

文章最后強(qiáng)調(diào)，立足于堅(jiān)實(shí)牢固的合作基礎(chǔ)，中巴正在為推動(dòng)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系邁上新臺(tái)階鋪平道路。

（英文原文刊發(fā)于《中國(guó)日?qǐng)?bào)》智享匯欄目）